• Tytuł: Piter
  • Cykl: Piter Podziemny Blues
  • Seria: Uniwersum Metro 2033
  • Autor: Szymun Wroczek
  • Tłumacz: Paweł Podmiotko
  • Wydawnictwo: Insignis
  • Język oryginału: rosyjski
  • Liczba stron: 600
  • ISBN: 978-83-61428-46-6
  • Data wydania: 09-11-2011

Szymun Wroczek

Piter


Dawniej: Piotrogród, Leningrad; dziś: Sankt Petersburg, Petersburg lub po prostu Piter. W mieście nad Newą, podobnie jak w Moskwie, atomową apokalipsę przetrwali tylko ci, którzy mieli szczęście znaleźć się w odpowiednim miejscu, czyli w metrze.

Iwanowi Mierkułowowi, diggerowi z Wasilieostrowskiej, przygotowania do ślubu przerywa wybuch wojny z Chodnikami, na których padło podejrzenie kradzieży agregatu prądotwórczego. Lokalne starcie wkrótce przerodzi się w coś o wiele poważniejszego. Kto okaże się prawdziwym sojusznikiem, a kto zdrajcą? W obronie zasad i własnej stacji Iwan będzie musiał podjąć nierówną walkę.

„…my wszyscy już umarliśmy. Tom Waits rozbrzmiewający w martwej ciszy opuszczonej kafejki. Mokry petersburski blues w deszczową noc newskiego prospektu… Biała grubościenna filiżanka na masywnym spodku. Czarna skorupa wewnątrz.

Ochrypły, straszny głos Waitsa brzmi Iwanowi w uszach. W martwej ciszy trzaskają milirentgeny, promieniowanie gamma przechodzi przez cienkie ściany. Echo. Iwan stoi na ulicy i słucha radioaktywnego bluesa. W ręku trzyma strzelbę z dwiema lufami…”

OPINIE CZYTELNIKÓW:

09.04.2020

Jedna z moich ulubionych książek z uniwersum. Bardzo polecam.

czekoladowy stalker

02.09.2018

Pierwsza powieść z Uniwersum Metro 2033 wydana w Polsce, również pierwszy tom, który wciągnął mnie w tę serię. Całkiem wciągająca fabuła z interesującymi postaciami. Chcecie poznać Petersburg w roku 2033? Warto zacząć od Pitera.

Snaut

Musisz się zalogować aby móc dodać opinie.

ENCYKLOPEDIA:
GALERIA:

Streszczenie książki

Bohaterowie

Wasilieostrowska:

Iwan Mierkułow Daniłowicz („Wania”) – główny bohater, 26-latek. Dowódca diggerów Wasi.
Gleb Siemonowicz Postyszew – komendant Wasi.
Grigorij Michajłowicz Wodianik – profesor.
Oleg Kułagin – dowódca wartowników Wasi.
Jefiminiuk (†) – wartownik.
Misza Kuzniecow (†) – młody wartownik.
Paweł Aleksandrowicz („Paszka”) (†) – digger, przyjaciel Iwana.
Wadim Sazonow (†) – digger, przyjaciel Iwana.
Jegor Gładyszew (†) – digger.
Sołocha – digger.
Katia – dowódca medyków.
Maria Siergiejewna – farmer.
Tania – farmer, partnerka Iwana.

Alians Primorski:

Memow (†) – generał, przywódca Aliansu.
Jakow Orłow (†) – szef służby bezpieczeństwa.
Kmicic (†) – służba bezpieczeństwa, zastępca Orłowa.
Grecznikow – komendat Admiratielskiej.
Wojnowicz („Kostia”) – oficer, kapitan z Newskiego.
Taras – oficer.
Kolian („Fanatyk”) (†) – żołnierz.
Fienczenko – żolnierz.
Dżohar Gajfulin – przedwojenny sędzia.
Farid – przemytnik narkotyków.
Szczetinnik – obywatel.
Zonis – digger z Newskiego, Żyd.
Sasza Szakiłow (†) – digger z Newskiego, Ukrainiec.
Nastia – żona Szakiła.
Witalij – syn Szakiła i Nastii.
Nachyłacz – handlarz z Newskiego, Żyd.
Dzięcioł – lokalny filozof na Newskim.

Chodniki:

Achmetzianow (†) – założyciel Chodników, Tatar.
Achmet II – przywódca Chodników.
Ramil Kandagariew (†) – dowódca ochrony Achmeta.
Iluza – kurtyzana Achmeta.

Skiny:

Andriej („Uber”, „Uberfuhrer”) – przywódca czerwonych skinów.
Siwy (†) – skin.
Kuźma (†) – skin.
Anton (†) – skin.

Technolożka:

Jura Nelson („Mandela”) (†) – młodszy technik, murzyn.
Liczygwiazda (†) – astrofizyk.
Ilia Pietrowicz Krasin (†) – niedoszły nawigator, alkoholik.
Chwostikow – dziekan.
Mejberg – profesor.
Aleksiej Aleksiejewicz Jegorow – doktor nauk technicznych.
Reizman – doktor.

Nowa Wenecja:

Doża – przywódca stacji.
Artem – mieszkaniec.
Lali – siostra Artema.
Łokieć – pięściarz.

Cyrkowcy:

Eleonora von Weisskeitze („Lachezis”, „Lera”) – wróżka.
Wapiti – poetka.
Signor Antonelli („Anton”) (†) – iluzjonista.
Maksim (†) – siłacz.

Ślepcy:

Przewodnik – przywódca kultu.
Ignat (†) – obserwator.
Symeon – brat odpowiedzialny za oślepianie.

LEA:

Fiodor Bachmietjew – główny inżynier sterowania reaktorem.
Marina (†) – matka Leata.
Leat – humanoidalny mutant, człowiek-drzewo.

Reszta:

Borys Jewgieniewicz („Boria”) – członek Światowej Rady Metra, anty-granatowy.
Enigma („Ajs”) (†) – stary, doświadczony digger.
Wiolator – przewodnik z Wyborgskiej
Mario Lanza – Anioł, posiadający pamięć absolutną.
Lotnik – przywódca z Narwskiej.
Baron – przywódca Cyganów.
Zelencow – sługa w kompleksie EDEN.

Historyczni:

Saddam „Wielki” / „Krwawy” (†) – przywódca całego metra po wojnie.
Iwan Siergiejewicz Goriełow – syn Saddama.
Koślawy (†) – poprzedni dowódca diggerów Wasi.
Jewpat (†) – wujek Iwana, obecnie żyjący tylko w jego głowie.
Wegański porucznik (†) – oficer Imperium.
Makarow Wiaczesław Igoriewicz – inspektor z kompleksu EDEN.

Zwierzęta:

Borys (†) – świnka morska Tani.
Biały tygrys bengalski – albinos, grasujący po Petersburgu.

Nekrolog

Wojna z Chodnikami:

1 – Jefimiuk zabity z zaskoczenia przez Sazonowa z broni białej na Wasi.
14+ – Żołnierze Aliansu i Chodniki zabici podczas nieudanego szturmu na Majakowską.
30 (m.in. Kolian) – Żołnierze Aliansu i Chodniki zabici podczas udanego szturmu na Majakowską.
? – Jedna z grup szturmowych Aliansu zneutralizowana granatem w szybie wentylacyjnym.
9 – Żołnierze Aliansu zabici podczas pozorowanego ataku na Plac Powstania.
? (m.in. Kmicic) – Grupa szturmowa Kmicica zneutralizowana omyłkowo przez Alians podczas zdobywania Placu Powstania.
?? – Żołnierze Aliansu i Chodniki zabici podczas „Planu Mierkułowa”.
2 (Anton i Kuźma) – Najemnicy-skiny powieszeni za zbrodnie wojenne Aliansu.

Łącznie: Ponad 100.

Wędrówka Iwana:

1 – Enigma zabity przez Blokadnika w bunkrze „Działkowiec”.
1 – Brat Ignat zabity przez Ubera podczas ucieczki z Prospektu Oświecenia.
1 – Ramil zabity przez Ubera podczas pojedynku na Newskim Prospekcie.
1 – Orłow zabity przez Sazonowa Newskim Prospekcie.
1 – Gładyszew zabity przez Iwana w drodze do węzła Sienna-Sadowa.
1 – Nieznajomy zabity przez Sazonowa w drodze do węzła Sienna-Sadowa.
1 – Liczygwiazda zabity przez mutanty na Dworcu Bałtijskim.
1 – Krasin zabity przez Blokadnika, gdy łódź „Argo” tonęła.
1 – Mandela zabity przez mutanty po oddaleniu się od grupy.
2 – Kuźniecow i Siwy zabici przez mutanty napuszczone przez Blokadnika.
1 – Szakiłow, umarł w nieokreślony sposób.
1 – Sazonow zabity przez Iwana podczas ślubu na Wasi.
5+ (m.in Memow, Paszka) – Ludzie Aliansu zabici przez Blokadnika podczas ślubu na Wasi.

Łącznie: Ponad 20.

Mutanty

Czworonożne:

Szczury – dzięki promieniowaniu uodporniły się na raka, a w związku z tym temu nie umierają ze starości i jest ich mnogo.

Mutanty z Peterhofa – czworonożne mutanty. Posiadają niezgrabne, zwężające się na dole nogi z ludzkimi kolanami zginającymi się do przodu.

Psy Pawłowa – ich stada posiadają wspólne odruchy (wspólne zachowania obronne). Ostry dźwięk pobudza u nich apetyt, co powoduje iż rzucają się bez opamiętania na wroga. Ilość uzyskiwanych strat nie zmienia ich nastawienia. Można się przed nimi przekraść. Legenda mówi, że pochodzą z Instytutu Fizjologii imienia Pawłowa.

Bieguny – czworonożne mutanty z krótkimi, niemal okrągłymi pyskami. Posiadają paszcze prawie dookoła głowy, z setkami drobnych kłów.

Humanoidalne:

Gnilaki – zdziczali ludzie, pokryci strupami, łajnem i brudem. Uodpornieni w dużym stopniu na promieniowanie. Żywiący się resztkami, odpadami i ponoć ludzkim mięsem. Zamieszkują porzucone stacje, tunele, stare szyby wentylacyjne czy zapomniane węzły sanitarne.

Głodny Żołnierz – spotykany w obiektach wojskowych. Można go odciągnąć składając ofiarę np. z konserwy lub papierosów.

Kucharz – pseudociało przybierające kształt kucharza, które potrzebuje od czasu do czasu białka. Niewrażliwe na broń palną, atakuje tak ludzi jak i inne mutanty.

Konduktor – mutant wyglądem przypominający konduktora. Póki nie wejdzie mu się w drogę, nie zwraca uwagi na ludzi. Zabija z bliskiego dystansu z całkowitą skutecznością, a to dzięki psionicznym zdolnościom: powoduje olbrzymi strach, apatię i wstyd samą swoją obecnością. Wytrzymały, w stanie przeżyć wiele serii z karabinu automatycznego.

Blokadnik („Widmo”, „Pasażer”) – trzymetrowy potężny mutant, cały w szarej barwie. Posiada małą twarz bez ust, z dwoma dziurkami zamiast oczu.

Powietrzne:

Osy – ogromne zmutowane osy, wznoszące się na około pięć metrów.

Pterodaktyle – latające mutanty sporych rozmiarów, przypominające mutację jaszczura i ptaka.

Wodne:

Węgorze – zmutowane ryby lub dżdżownice, przystosowane do życia w zatopionych tunelach Gorkowskiej. Niektóre osobniki są elektryczne. Opiera się na nich ekonomia Nowej Wenecji, ponieważ występują powszechnie i są jadalne przez człowieka.

Kałamarnica – zmutowana obła 2,5 m. ośmiornica, z długimi kilkumetrowymi mackami. Ma przezroczystą skórę, przez którą widać wnętrzności: zielonkawe skrzela, bladoróżowe skupisko nerwów, splot żółtawych jelit.

Niepowtarzalne:

Pożeracz – mutant rezydujący na stacji Parnas. Potrafi tworzyć przyciągające iluzje i rezyduje wśród czarnych lian.

Drzewoczłowiek („Leat”) – trzymetrowy humanoid, na długich nogach przypominających korzenie. Twarz jakby wciśnięta w sploty zdrewniałych pędów. Długie, różnego rozmiaru ręce – też oplecione, przechodzące w liany i na odwrót.



Bronie

Broń sieczna:
Chiński nóż „Wiking”
Kukri
Tasak

Pistolety:
Makarow
Glock
Berreta
Pistolet automatyczny

Rewolwery:
Nagant
Colt Python

Strzelby:
Dwojak
Dwururka
Dubeltowka IŻ-43KN
Sajga

Karabiny:
Angielski karabin powtarzalny
Samopowtarzalny karabin pneumatyczny
Karabin SKS

Karabiny automatyczne:
Automat Kałasznikowa
AKSU
AK-47
AK-74
AK-103 „Kostur”
AN-94

Karabiny maszynowe:
Karabin maszynowy RPD
Karabin maszynowy NSW 12,7
Karabin maszynowy Kord

Inne:
Miotacz ognia
Koktajl mołotowa
Granaty

Sprzęt

Maski gazowe:
Maska IP-2M
Maska GP-4
Maska GP-9
Maska PG-5

Wizja:
Karbit
Latarka
Lornetka
Noktowizor
Termowizor

Osprzęt diggera:
Kamizelka kuloodporna
Tłumiki własnej roboty
Sygnałowa rakietnica

Techniczne:
Radiometr
Dozymetr

Chemia:
Wojskowe Nienaruszalne Zapasy
Antybiotyki
Benalgin
Sulfanilamid
Kwas
Wegańska trawka
„Fioletowy pył”

Pojazdy:
Drezyna
Motodrezyna
Parowóz
Okręt podwodny S-189 „Argo”

Datowane wydarzenia

30 dni po wojnie:
• Wysłanie ochotników na powierzchnię i odkrycie skali zniszczeń.
• Chaos w metrze z powodu paniki.
• Saddam przejmuje władzę, jednoczy całe Metro i rozkazuje znowu zamknąć wszystkie śluzy.
~2013:
• Saddam kastruje wiele dzieci z powodu przeludnienia i braku żywności.
• Rozwścieczone matki rozpoczynają bunt, który obala Saddama.
2024:
• Iwan służy jako najemnik dla Imperium Wegan przez 3 miesiące.
• Weganie zdobywają Plac Aleksandra Newskiego, Iwan zabija porucznika Wegan i ucieka z służby.
2026:
• Iwan trafia na Wasię i zostaje jej mieszkańcem.
2027:
• Alians Primorski zostaje założony przez Memowa.
2032:
• Przybywająca woda i ciągłe ataki mutantów sprawiają, że mieszkańcy opuszczają Primorską.
• Mieszkancy Primorskiej zasiedlają głownie Admiratielską.
• Tymczasowy koniec Aliansu Primorskiego.
2033:
• Udielna zostaje opuszczona.
2033, maj i czerwiec:
• Akcja „Pitera”.

Uber przeciw światu

Wszystkie momenty Ubera, w których nie ugina się i walczy:


1) Brał udział w udanym szturmie na Majakowską.

2) Wziął także udział w pozorowanym szturmie na Plac Powstania i został wzięty do niewoli.

3) Był torturowany przez Ramila – utracił cztery paznokcie na lewej dłoni.

4) Uciekł z niewoli Chodników wraz z kilka innymi jeńcami.

5) Wygrał walkę na pieści w Nowej Wenecji z Łokciem.

6) Gdy drużyna opuszczała Nową Wenecję i została z zaskoczenia zaatakowana przez Kult Ślepych – tylko Uber stawiał opór.

7) Skręcił kark bratu Ignatowi rozpoczynając tym samym udaną ucieczkę z stacji ślepych „Prześwit”.

8) Gdy Anioły brały drużynę do niewoli, Uber nie chciał się poddać i starał się uciec, zaś gdy go okrążyli, opierał się sam przeciw wszystkim jak najdłużej potrafił.

9) W trakcie, gdy drużyna opuszczała Newski Prospekt – Uber stoczył wygrany pojedynek z Ramilem i dokonał zemsty.

10) Walczył sam na sam z Blokadnikiem za pomocą zalanego ołowiem granatu RKG-3. Udało mu się ledwie przeżyć, gdyż Blokadnik musiał dalej ścigać Iwana.

Wskazówki, kto ukradł agregat

Lista podpowiedzi, wskazująca że to Sazonow ukradł agregat. Działał on na zlecenie generała Memowa i szefa SB Orłowa, by stworzyć powód do wojny z Chodnikami.


Złodzieje diesla znali Stary Testament, a czytanie biblii jest na Wasi zwyczajem.

Jefimiuk został zabity przez „swojego” – wartownik otrzymał śmiertelny cios z zaskoczenia, z bliskiej odległości, mordercę uważał za swego.

Sazonow spotykał się regularnie na Gostince z „koleżanką”.

Spotkanie Sazona z szefem służby bezpieczeństwa Aliansu Orłowem było według Sazona „zapadające w pamięć”.

Sazonow bardzo latwo przekonał wartowników z Admiratielskiej, by ci wskazali Chodników.